Jólasveinar ist eine einzigartige isländische Tradition vor dem Heiligen Abend. Anders als in den meisten anderen Ländern gibt es in Island nicht nur einen, sondern 13 Weihnachtsmänner. Diese Weihnachtsmänner besuchen ab dem 12. Dezember nachts einen nach dem anderen in den isländischen Häusern und treiben dabei auch Unfug. Außerdem lassen sie dann ein kleines Geschenk in den Schuhen braver Kinder auf den Fensterbänken zurück.
Es hat also einige Ähnlichkeiten mit dem Nikolaus, wie z. B. das Anziehen des Schuhs, das Hinterlassen von Snacks oder etwas anderem für die Kinder und keine Geschenke, sondern eine faule Kartoffel, wenn man unartig war. Allerdings galten die Weihnachtsmänner früher als böse Scherzkekse und Eindringlinge, die die Bevölkerung bestahlen oder belästigten. Heutzutage werden sie als freundliche Weihnachtsmänner angesehen. Jeder Weihnachtsmann bleibt etwa zwei Wochen lang, so dass die Weihnachtszeit in Island vom 23. Dezember bis zum 6. Januar dauert.
Die Legende
Die Geschichte von der Riesin Grýla, die in den Bergen lebt, wird isländischen Kindern von klein auf erzählt. Im 16. Jahrhundert wurden in Island die Kinder von Grýla geboren, einer Dame, die dafür berüchtigt war, unartige Kinder zu entführen, und ihrem faulen Mann Leppalúði. Der Legende nach verließ Grýla zu Weihnachten ihr Haus in den Bergen, um die unartigen Kinder zu jagen und aus ihnen Eintopf zu kochen. Der faule Ehemann Leppalúði ist dafür bekannt, dass er nicht viel im Haus tut, aber auch für seine große Nase. Obwohl er nie Kinder entführt hat, isst er Grýlas Eintopf. Grýlas Katze (Jólakötturinn) hat die seltsame Angewohnheit, Kinder zu fressen, die keine neuen Kleider tragen. Das liegt daran, dass Kinder, die nicht bei der Herstellung neuer Kleidung aus Wolle geholfen haben, als faul gelten.
Wir freuen uns, Ihnen alle Yule Lads vorstellen zu können.
12. Dezember: Stekkjastaur
Am 12. Dezember kommt der erste Weihnachtsmann namens Stekkjastaur zu Besuch. Er erschreckt gerne Schafe, stiehlt aber auch gerne die Schafsmilch oder sogar Schafe.
Dies ist der älteste Bruder aller Weihnachtsmänner, den man daran erkennt, dass er seine Knie nicht beugen kann. Daher kann er die Milch nicht direkt von den Schafen saugen. Deshalb ist es wichtig, dass die Schafe vom 12. Dezember bis Weihnachten gut verschlossen bleiben.
13. Dezember: Giljagaur
Am 13. Dezember wird der zweite Weihnachtsmann namens Giljagaur kommen. Dieser Weihnachtsmann ist dafür bekannt, dass er sich in den Schützengräben versteckt und dann auf den richtigen Moment wartet, um in den Kuhstall zu kriechen.
Dabei schlürft er den Schaum von der Spitze des Milcheimers. Im Gegensatz zu seinem Bruder Stekkjarstaur, der Schafsmilch bevorzugt, ist Giljagaur ein Fan von Kuhmilch.
14. Dezember: Stúfur
Der dritte Weihnachtsmann kommt am 14. Dezember und ist einer der beliebtesten Weihnachtsmänner der Kinder. Das liegt daran, dass Stúfur selbst auch ungewöhnlich klein ist.
Er ist vor allem als Pfannendieb bekannt, weil er die Kruste auffrisst. Die Kinder stellen eine Leiter an ihr Fenster, weil er sonst zu klein ist, um hineinzugehen.
15. Dezember: Þvörusleikir
Þvörusleikir kommt am 15. Dezember in die isländischen Häuser und ist als magerer, unterernährter Mann bekannt, der gerne Löffel abschleckt. Daher kommt er in die Häuser auf der Suche nach Holzlöffeln, die er stehlen und ablecken kann.
Daher ist der Holzlöffel in Island ein beliebtes Kochutensil.
16. Dezember: Pottaskefill
Am 16. Dezember kommt Pottaskefill, der Topfkratzer, der die Reste aus den Töpfen frisst.
Er klopft an Ihre Tür und rennt sofort weg, bevor Sie öffnen. Pottaskefill dagegen geht hinten herum und kratzt die Reste aus Ihrem Topf, die er isst, bevor Sie es merken.
17. Dezember: Askasleikir
Askasleikir kommt am 17. Dezember und ist für Kinder ziemlich unheimlich, da er sich unter den Betten versteckt. Das tut er so lange, bis die Leute ihren „askur“, einen Teller, der für alle Mahlzeiten verwendet wird, auf dem Boden abstellen.
Dann kommt er und leckt die Essensreste auf. Die Isländer aßen aus Holzschüsseln mit Deckel, die sie manchmal unter dem Bett oder auf dem Boden aufbewahrten.
18. Dezember: Hurðaskellir
Hurðaskellir kommt am 18. Dezember und ist einer der beliebtesten Weihnachtsburschen. Er schleicht sich in die Häuser und knallt die Türen zu, um alle zu wecken.
Am liebsten tut er dies während der „Dämmerung“, die in Reykjavík im Winter gegen 15:30 Uhr eintritt.
19. Dezember: Skyrgámur
Der am 19. Dezember erscheinende Skyrgámur liebt den isländischen Joghurt Skyr. Dieser Joghurt wurde normalerweise an einem kühlen, trockenen Ort in einem Becher aufbewahrt.
Von dort stiehlt Skyrgámur den Skyr, um ihn zu essen.
20. Dezember: Bjúgnakrækir
Bjúgnakrækir kommt am 20. Dezember und ist dafür bekannt, dass er sich über dem Kamin versteckt, bevor er Würste stiehlt.
Die Würste, die er stiehlt, sind typisch isländisch und heißen „bjuga“, wonach er auch benannt ist. Sie werden aus geräuchertem Lammfleisch hergestellt, das manchmal mit Pferd und/oder Schweinefleisch kombiniert wird.
21. Dezember: Gluggagægir
Gluggagægir kommt am 21. Dezember und ist der zehnte der Weihnachtsburschen. Außerdem ist er der gruseligste und viele Kinder haben Angst vor ihm.
Das liegt daran, dass er durch Fenster späht, um zu sehen, ob er etwas stehlen kann. Für ihn spielt es keine Rolle, was er stehlen kann, solange es etwas zu stehlen gibt.
22. Dezember: Gáttaþefur
Gáttaþefur wird am 22. Dezember zu Besuch kommen und ist für seine große Nase und seinen guten Geruchssinn bekannt. Mit diesem schnüffelt er an den Türen, um zu riechen, ob er irgendwo etwas zu essen bekommt.
Vor allem Laufabrauð, auch bekannt als Schneeflockenbrot oder Blätterbrot. Es ähnelt einem dünnen, flachen Kuchen in der Größe eines Esstellers und ist mit Mustern verziert.
23. Dezember: Ketkrókur
Am 23. Dezember zieht Ketkrókur an den Häusern vorbei, der vorletzte Weihnachtsmann, wobei Ketkrókur Fleischhaken bedeutet.
Dieser Name ist sehr geläufig, weil er einen Haken benutzt, um Fleisch aus den Häusern zu stehlen.
24. Dezember: Kertasníkir
Der letzte der Weihnachtsburschen kommt am 24. Dezember und heißt Kertasníkir, auch bekannt als der Kerzendieb. Er folgte den Kindern, um ihre Kerzen zu stehlen.
Dies, weil sie früher aus Tierfett gemacht wurden und sehr lecker waren. Allerdings nimmt er immer die größten Geschenke für den Weihnachtsabend mit.
Gleðileg Jól!
Yule Lads
Die isländische Weihnachtstradition des ‘Jólasveinar’
Die Redensart “Wenn dir das Wetter nicht gefällt, dann warte eben fünf Minuten” ist zwar stark übertrieben, aber Tatsache ist, dass das Wetter auf Island sehr wechselhaft und unberechenbar ist. Nicht selten erleben Sie an einem Tag total verschiedene Wetterverhältnisse. Trotz der nördlichen Lage in der Nähe des Polarkreises hat Island ein ziemlich mildes Klima.
